Lire une tablature kalimba : chiffres, points et rythme

Dans une tablature kalimba, chaque note s'écrit avec un chiffre : 1 est do, 2 est ré, 3 est mi, 4 est fa, 5 est sol, 6 est la et 7 est si. Un point ou une apostrophe à côté du chiffre indique la même note une octave plus haut. Tu peux ainsi jouer presque n'importe quel morceau sans savoir lire une partition.

On appelle cela la notation chiffrée. C'est la façon la plus courante de partager des morceaux de kalimba en ligne, et une fois que tu connais les quelques règles ci-dessous, tu peux lire presque toutes les tablatures que tu croises.

Sur un kalimba accordé en do majeur, les sept notes de la gamme reçoivent chacune un chiffre :

• 1 = do (C)
• 2 = ré (D)
• 3 = mi (E)
• 4 = fa (F)
• 5 = sol (G)
• 6 = la (A)
• 7 = si (B)

Les lettres entre parenthèses sont la notation anglo-saxonne, que tu retrouveras dans beaucoup de tablatures et sur certains instruments. Sur un kalimba 17 lames, les chiffres sans signe correspondent à l'octave la plus grave, en partant de la lame du milieu. Un 1 simple est donc la lame centrale, le do le plus grave. Sur beaucoup de kalimbas, ces chiffres sont gravés sur les lames. Sinon, des autocollants de notes les placent juste sous tes pouces.

Un kalimba 17 lames couvre plus de deux octaves, donc les chiffres se répètent. Pour les distinguer, les tablatures ajoutent un signe :

• 1 = le do le plus grave (lame du milieu)
• 1° ou 1' ou un 1 avec un point au-dessus = do une octave plus haut
• 1°° ou 1'' ou un 1 avec deux points au-dessus = do deux octaves plus haut

C'est pareil pour tous les autres chiffres. Sur un kalimba 17 lames qui va de C4 à E6 (do 4 à mi 6), cela donne :

• sans point : 1 2 3 4 5 6 7
• un point : 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7°
• deux points : 1°° 2°° 3°°

Chaque site utilise ses propres symboles, mais le principe reste le même. Parfois, un point apparaît sous le chiffre. Il indique une octave plus bas. Ces notes n'existent pas sur un kalimba 17 lames standard en do, donc si tu en vois beaucoup, la tablature a été écrite pour un autre instrument ou un autre accordage.

Voici le début de Ah vous dirai-je, maman (Twinkle Twinkle Little Star en anglais) :

1 1 5 5 | 6 6 5 - | 4 4 3 3 | 2 2 1 -

Tu lis de gauche à droite, comme un texte. Chaque chiffre correspond à une lame pincée. Les traits verticaux (|) sont des barres de mesure. Ils découpent le morceau en parties de même durée et t'aident à garder le tempo. Le tiret (-) signifie : tenir la note précédente un temps de plus.

Les tablatures simples laissent souvent le rythme de côté et partent du principe que tu connais le morceau. Les tablatures plus détaillées reprennent les règles de la notation chiffrée, très utilisée aussi en Asie :

• Un chiffre seul = un temps (une noire).
• Un tiret après un chiffre = tenir un temps de plus. "5 -" dure deux temps, "5 - - -" en dure quatre.
• Un trait sous un chiffre = un demi-temps (une croche). Deux chiffres soulignés tiennent ensemble dans un temps.
• Deux traits sous un chiffre = un quart de temps (une double croche).
• Un point après un chiffre (sur la même ligne, pas au-dessus) = la note dure moitié plus longtemps. "5." dure un temps et demi.
• 0 = un silence. Tu ne joues rien pendant un temps.

Astuce : si une tablature n'a aucun signe de rythme, écoute le morceau une fois et fredonne-le en lisant les chiffres. Ton oreille complète le rythme toute seule.

Quand deux notes ou plus doivent sonner ensemble, les tablatures l'indiquent de l'une de ces façons :

• Des chiffres empilés, les uns au-dessus des autres.
• Des parenthèses, par exemple (1 3 5). Joue toutes les notes entre parenthèses en même temps.

Sur un kalimba, les notes d'un accord sont souvent voisines. L'accord de do majeur (1 3 5) correspond à la lame du milieu et aux deux lames à sa droite, tu peux donc les balayer d'un seul pouce. Si les notes d'un accord se trouvent des deux côtés du kalimba, il te faut les deux pouces en même temps.

Certaines tablatures utilisent des lettres au lieu des chiffres : C C G G A A G, soit do do sol sol la la sol. Le fonctionnement est le même. Les octaves supérieures sont alors marquées par un point, une apostrophe ou un chiffre après la lettre, comme C5 ou C6. Les chiffres restent plus courants, car ils correspondent aux lames gravées.

La tablature kalimba n'est pas un autre langage musical. C'est simplement une façon courte d'écrire les mêmes notes. Si tu sais lire une partition, tu peux aussi jouer à partir d'une partition classique : les notes en clé de sol à partir du do du milieu tombent directement sur les lames. Beaucoup de recueils pour kalimba impriment les deux côte à côte.

1. Commence par des morceaux que tu connais par cœur, pour que ton oreille puisse te corriger.
2. Lis une ligne, joue-la lentement, puis passe à la suivante. N'essaie pas tout le morceau d'un coup.
3. Dis les chiffres à voix haute pendant que tu joues.
4. Après quelques morceaux, essaie de lire sans regarder l'instrument.

La bibliothèque de morceaux propose des tablatures que tu peux jouer directement dans ton navigateur, en commençant par le très simple Ah vous dirai-je, maman. Tu peux aussi vérifier n'importe quelle tablature sur le kalimba jouable de notre page d'accueil.

Choisis un morceau dans la bibliothèque de morceaux et joue la première ligne ce soir. Si tu cherches encore souvent la bonne lame, des autocollants de notes pour 17 lames rendent la lecture des tablatures bien plus rapide pendant les premières semaines.